The Rolex Forums   The Rolex Watch

ROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEX


Go Back   Rolex Forums - Rolex Forum > General Topics > Open Discussion Forum

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 2 February 2006, 06:12 AM   #1
Goodwatch
"TRF" Member
 
Goodwatch's Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Real Name: Frans ®
Location: Rotterdam
Watch: the sunrise...
Posts: 10,230
Learn Dutch in 10 easy lessons

Ever wondered what those friendly people in The Netherlands are saying in their melodious and beautiful language? Ever wanted to greet one of those great Dutchmen in his own language, e.g. a watch forum, say the one called TRF? Ever wanted to express true feelings of friendship in Dutch?

This is an answer to all those questions and more: How to learn Dutch in 10 easy lessons.

For lesson number one we will teach you 6 simple phrases that will help you along. For the correct pronunciation use the CD that came with these lessons.

Good morning - Wat ben je toch een geweldige kerel.
Good night - Je bent echt een aanwinst voor dit forum.
What watch do you have? - Ben je niet geweldig?
What time is it? - Wat zou dit forum zijn zonder jou?
How are you? – Je bent echt goed hè?
Tell me more about it - En nog knap ook.

Now the next step is to use these phrases in, for instance, a post on a forum. Say the one called TRF. Good luck!
__________________
Member# 127
Goodwatch is offline   Reply With Quote
Old 2 February 2006, 06:51 AM   #2
Atomic
Guest
 
Posts: n/a
Hey tosser, shouldn't you learn how to speak and read English FIRST, before you go trying to teach Nederspek to a sophisticated, English-speaking audience?
  Reply With Quote
Old 2 February 2006, 06:56 AM   #3
Goodwatch
"TRF" Member
 
Goodwatch's Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Real Name: Frans ®
Location: Rotterdam
Watch: the sunrise...
Posts: 10,230
Quote:
Originally Posted by Atomic
Hey tosser, shouldn't you learn how to speak and read English FIRST, before you go trying to teach Nederspek to a sophisticated, English-speaking audience?
So you are still mad at me?
__________________
Member# 127
Goodwatch is offline   Reply With Quote
Old 2 February 2006, 07:08 AM   #4
Launch Mini
"TRF" Member
 
Launch Mini's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Real Name: John
Location: Canada, eh
Watch: can I?
Posts: 6,240
How do you say "Enough with the damn tulips!"? in Dutch
__________________
Something witty to go here.

Member # 293
Launch Mini is offline   Reply With Quote
Old 2 February 2006, 07:11 AM   #5
Goodwatch
"TRF" Member
 
Goodwatch's Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Real Name: Frans ®
Location: Rotterdam
Watch: the sunrise...
Posts: 10,230
Quote:
Originally Posted by Launch Mini
How do you say "Enough with the damn tulips!"? in Dutch
Genoeg over die klote tulpen!
__________________
Member# 127

Last edited by Goodwatch; 3 February 2006 at 08:26 AM..
Goodwatch is offline   Reply With Quote
Old 3 February 2006, 08:23 AM   #6
Goodwatch
"TRF" Member
 
Goodwatch's Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Real Name: Frans ®
Location: Rotterdam
Watch: the sunrise...
Posts: 10,230
Quote:
Originally Posted by Launch Mini
How do you say "Enough with the damn tulips!"? in Dutch
Genoeg over die klote tulpen!
__________________
Member# 127
Goodwatch is offline   Reply With Quote
Old 2 February 2006, 07:15 AM   #7
Launch Mini
"TRF" Member
 
Launch Mini's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Real Name: John
Location: Canada, eh
Watch: can I?
Posts: 6,240
__________________
Something witty to go here.

Member # 293
Launch Mini is offline   Reply With Quote
Old 2 February 2006, 07:18 AM   #8
Launch Mini
"TRF" Member
 
Launch Mini's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Real Name: John
Location: Canada, eh
Watch: can I?
Posts: 6,240
I'm really confused.
Good morning = two words, 11 letters
Wat ben je toch een geweldige kerel = 7 words, 40 letters,
Yup looks like an easy language to learn.
__________________
Something witty to go here.

Member # 293
Launch Mini is offline   Reply With Quote
Old 2 February 2006, 07:19 AM   #9
Launch Mini
"TRF" Member
 
Launch Mini's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Real Name: John
Location: Canada, eh
Watch: can I?
Posts: 6,240
And it looks like "geweldig" can be used just about anywhere in a sentence.
__________________
Something witty to go here.

Member # 293
Launch Mini is offline   Reply With Quote
Old 2 February 2006, 07:21 AM   #10
Goodwatch
"TRF" Member
 
Goodwatch's Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Real Name: Frans ®
Location: Rotterdam
Watch: the sunrise...
Posts: 10,230
Quote:
Originally Posted by Launch Mini
And it looks like "geweldig" can be used just about anywhere in a sentence.
That's right, I am geweldig
__________________
Member# 127
Goodwatch is offline   Reply With Quote
Old 2 February 2006, 09:51 AM   #11
----
Guest
 
Posts: n/a
Quote:
Originally Posted by Goodwatch
That's right, I am geweldig
De Nederlanders hebben een slechte ziekte. Wij allen zouden vanaf hen moeten blijven.

You are definitely terrible, Frans.......
  Reply With Quote
Old 2 February 2006, 07:21 AM   #12
Launch Mini
"TRF" Member
 
Launch Mini's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Real Name: John
Location: Canada, eh
Watch: can I?
Posts: 6,240
Was helping my daughter with grade 7 French.
So, since Fireman is now Fireperson etc, I wonder what the French should be doing with the "La and Le" crap.
Is it still politically correct to have male & female words??
__________________
Something witty to go here.

Member # 293
Launch Mini is offline   Reply With Quote
Old 2 February 2006, 07:31 AM   #13
Atomic
Guest
 
Posts: n/a
Quote:
Originally Posted by Launch Mini
Was helping my daughter with grade 7 French.
So, since Fireman is now Fireperson etc, I wonder what the French should be doing with the "La and Le" crap.
Is it still politically correct to have male & female words??

Le Pompier.

BTW Frans, mad at you? I've never been mad at you. I just am with the rest of the members here, no... the rest of the citizens of the world: we have no tolerence for the Dutch.







or am I?
  Reply With Quote
Old 2 February 2006, 08:16 AM   #14
Goodwatch
"TRF" Member
 
Goodwatch's Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Real Name: Frans ®
Location: Rotterdam
Watch: the sunrise...
Posts: 10,230
Quote:
Originally Posted by Atomic
Le Pompier.

BTW Frans, mad at you? I've never been mad at you. I just am with the rest of the members here, no... the rest of the citizens of the world: we have no tolerence for the Dutch.

OK then, what size is that dress? shirt. You being such a tall guy and all.
__________________
Member# 127
Goodwatch is offline   Reply With Quote
Old 2 February 2006, 08:27 AM   #15
Tom
Member
 
Join Date: Jan 2006
Real Name: Tom
Location: Honolulu, Hawaii
Posts: 148
How about just saying aloha, that would cover:
Good morning
Good evening
Goodnight
Goodbye
How are you
Thank you
You're welcome

1 word 5 letters not bad eh?...
Tom is offline   Reply With Quote
Old 2 February 2006, 08:33 AM   #16
Goodwatch
"TRF" Member
 
Goodwatch's Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Real Name: Frans ®
Location: Rotterdam
Watch: the sunrise...
Posts: 10,230
Quote:
Originally Posted by Tom
How about just saying aloha, that would cover:
Good morning
Good evening
Goodnight
Goodbye
How are you
Thank you
You're welcome

1 word 5 letters not bad eh?...
Aloha Tom! Wow, Hawaii. Ah well, I can always put on a colourfull shirt to compensate

P.S. Between me and you, does it mean shut up as well? I want to use it on Daren.
__________________
Member# 127

Last edited by Goodwatch; 2 February 2006 at 08:34 AM..
Goodwatch is offline   Reply With Quote
Old 2 February 2006, 02:46 PM   #17
dman
Lifetime TRF Patron
 
dman's Avatar
 
Join Date: May 2005
Real Name: Daren
Location: Austin
Watch: the road
Posts: 13,585
Quote:
Originally Posted by Tom
How about just saying aloha, that would cover:
Good morning
Good evening
Goodnight
Goodbye
How are you
Thank you
You're welcome

1 word 5 letters not bad eh?...
A man after my own heart!! But there is so much more, you want a useless class in college, take 6 semesters of the Hawaiian language. Now it means something to me and my heritage, but try using it on the street in Dallas.

Aloha no. A hui hou, malama pono.
__________________
You either get it or you don't, if you have to ask, YOU DON'T!!

I really hope that midget cop doesn't find me in Kokomo.
dman is offline   Reply With Quote
Old 2 February 2006, 09:51 AM   #18
----
Guest
 
Posts: n/a
Quote:
Originally Posted by Atomic
Le Pompier.

BTW Frans, mad at you? I've never been mad at you. I just am with the rest of the members here, no... the rest of the citizens of the world: we have no tolerence for the Dutch.







or am I?
Groeten John, kunt u ons uw rode kleding tonen?
  Reply With Quote
Old 2 February 2006, 05:23 PM   #19
C.J.
"TRF" Member
 
C.J.'s Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: *
Posts: 10,196
zeg enkel nr aan houten schoenen !!!
C.J. is offline   Reply With Quote
Old 3 February 2006, 02:55 AM   #20
Goodwatch
"TRF" Member
 
Goodwatch's Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Real Name: Frans ®
Location: Rotterdam
Watch: the sunrise...
Posts: 10,230
Quote:
Originally Posted by C.J.
zeg enkel nr aan houten schoenen !!!
Translation: Say just number to wooden shoes
__________________
Member# 127
Goodwatch is offline   Reply With Quote
Old 3 February 2006, 03:27 AM   #21
C.J.
"TRF" Member
 
C.J.'s Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: *
Posts: 10,196
Quote:
Originally Posted by Goodwatch
Translation: Say just number to wooden shoes
I should have known better that to trust a free on line translator. Thats almost as bad as buying that stupid Buns Blaster
C.J. is offline   Reply With Quote
Old 3 February 2006, 03:34 AM   #22
Goodwatch
"TRF" Member
 
Goodwatch's Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Real Name: Frans ®
Location: Rotterdam
Watch: the sunrise...
Posts: 10,230
Quote:
Originally Posted by C.J.
I should have known better that to trust a free on line translator. Thats almost as bad as buying that stupid Buns Blaster
The professional programs aren't much better. Dutch is a very awkward language to do direct translations. The grammar is impossible.
__________________
Member# 127
Goodwatch is offline   Reply With Quote
Old 2 February 2006, 08:48 AM   #23
Launch Mini
"TRF" Member
 
Launch Mini's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Real Name: John
Location: Canada, eh
Watch: can I?
Posts: 6,240
works for me
ALO-HA!
Now we need a smiley with the Hang Loose on his hand.
__________________
Something witty to go here.

Member # 293
Launch Mini is offline   Reply With Quote
Old 2 February 2006, 10:04 AM   #24
Gedanken
"TRF" Member
 
Gedanken's Avatar
 
Join Date: May 2005
Real Name: Sir
Location: Melbourne
Watch: F-series SD
Posts: 8,589
Quote:
Originally Posted by Launch Mini
ALO-HA!
With that cadence, it makes me think of "Hellooooooooo Nurse!".
__________________
You buy a Casio to make sure you're on time; you wear a Rolex because you don't have to be on time.
Gedanken is offline   Reply With Quote
Old 2 February 2006, 12:31 PM   #25
Launch Mini
"TRF" Member
 
Launch Mini's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Real Name: John
Location: Canada, eh
Watch: can I?
Posts: 6,240
Fuhgettaboutit
__________________
Something witty to go here.

Member # 293
Launch Mini is offline   Reply With Quote
Old 2 February 2006, 04:17 PM   #26
Tom
Member
 
Join Date: Jan 2006
Real Name: Tom
Location: Honolulu, Hawaii
Posts: 148
You guys smoke too much.....

Seen that movie Hostel? Makes me wonder about europe...
Tom is offline   Reply With Quote
Old 2 February 2006, 09:13 PM   #27
padi56
"TRF" Life Patron
 
padi56's Avatar
 
Join Date: Jun 2005
Real Name: Peter
Location: Llanfairpwllgwyng
Watch: ing you.
Posts: 53,064
Pa fodd llawer sydd Amstwerdadd gwair Ffrainc syr aur aelodau.Innau Mi faswn i'n hoffi gweld sioe gerdd yr ysgol leol ysmygu.
__________________

ICom Pro3

All posts are my own opinion and my opinion only.

"The clock of life is wound but once, and no man has the power to tell just when the hands will stop. Now is the only time you actually own the time, Place no faith in time, for the clock may soon be still for ever."
Good Judgement comes from experience,experience comes from Bad Judgement,.Buy quality, cry once; buy cheap, cry again and again.

www.mc0yad.club

Second in command CEO and left handed watch winder
padi56 is offline   Reply With Quote
Old 3 February 2006, 01:33 AM   #28
Tom
Member
 
Join Date: Jan 2006
Real Name: Tom
Location: Honolulu, Hawaii
Posts: 148
ok, I'm clueless, can someone please translate......

did like the women in the movie though....
Tom is offline   Reply With Quote
Old 3 February 2006, 08:33 AM   #29
Goodwatch
"TRF" Member
 
Goodwatch's Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Real Name: Frans ®
Location: Rotterdam
Watch: the sunrise...
Posts: 10,230
My scheme worked beautiful. The seeds have been sown. In about 1 year I’ll have you talking Dutch and walking about in clogs, eating cheese. Some of you even tried to answer me in Dutch, a result beyond my wildest dreams! Resistance is futile!

Added bonus: pot, trips to the Red Light district and watching footy matches all dressed in orange and banging on large drums. And beer swilling at the legal age of 16.
__________________
Member# 127
Goodwatch is offline   Reply With Quote
Old 3 February 2006, 08:59 AM   #30
Launch Mini
"TRF" Member
 
Launch Mini's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Real Name: John
Location: Canada, eh
Watch: can I?
Posts: 6,240
I think you got JJ's attention with the Red light district.
He's at work right now, ears perked right up even without a computer in sight.
BTW, curiosity question. Around here, some some unkown reason, a popular shoe is something known as "Holey Shoes". They are rubber clogs with holes along the sole line.
I do not own a pair, no one in my household owns a pair, but Dutch WannaBe's are wearing them everywhere. They come in bright colours too.
Is this a local phenom?? Too much west coast life style?? Or is Fran succeeding in his plan to rule the world???
__________________
Something witty to go here.

Member # 293
Launch Mini is offline   Reply With Quote
Reply


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

OCWatches

Wrist Aficionado

My Watch LLC

WatchesOff5th

DavidSW Watches

Takuya Watches


*Banners Of The Month*
This space is provided to horological resources.





Copyright ©2004-2024, The Rolex Forums. All Rights Reserved.

ROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEX

Rolex is a registered trademark of ROLEX USA. The Rolex Forums is not affiliated with ROLEX USA in any way.