The Rolex Forums   The Rolex Watch

ROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEX


Go Back   Rolex Forums - Rolex Forum > Rolex & Tudor Watch Topics > Rolex General Discussion

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 30 July 2018, 10:28 AM   #1
Chewbacca
Banned
 
Join Date: May 2012
Real Name: CJ
Location: Kashyyyk
Watch: Kessel Run Chrono
Posts: 21,112
Icon14 Hans Wilsdorf, Founder Of Rolex Interview 1959

https://m.youtube.com/watch?v=HnZSZxyC0ZQ


Not certain if this has been posted, ever.


It’s in French.

Almost like a tradeshow introduction interview.

Essentially saying he’s been in business for 40yrs and in 1919 he saw a demand for wrist worn watches after WW1.

It’s amazing seeing how even HW had to ‘sell’ and had a great pitch.




Chewbacca is offline   Reply With Quote
Old 30 July 2018, 10:50 AM   #2
uniqueMR
2024 Pledge Member
 
uniqueMR's Avatar
 
Join Date: May 2018
Location: USA
Watch: P A T E K
Posts: 4,706
Fantastic find :)
__________________
A. Lange & Sohne | Audemars Piguet | F.P.Journe | Omega | Patek Philippe | Rolex | Tudor | ...and Othersss
uniqueMR is offline   Reply With Quote
Old 30 July 2018, 10:51 AM   #3
superstarmar
Banned
 
Join Date: Jun 2015
Location: In Motion
Watch: my wrist presence
Posts: 7,436
Quote:
Originally Posted by Chewbacca View Post
https://m.youtube.com/watch?v=HnZSZxyC0ZQ


Not certain if this has been posted, ever.


It’s in French.

Almost like a tradeshow introduction interview.

Essentially saying he’s been in business for 40yrs and in 1919 he saw a demand for wrist worn watches after WW1.

It’s amazing seeing how even HW had to ‘sell’ and had a great pitch.




Do you speak francaise Chewy?
I understood a word here and there , lol !!!
Looking good though ... HW is the man...
superstarmar is offline   Reply With Quote
Old 30 July 2018, 10:57 AM   #4
Chewbacca
Banned
 
Join Date: May 2012
Real Name: CJ
Location: Kashyyyk
Watch: Kessel Run Chrono
Posts: 21,112
Quote:
Originally Posted by superstarmar View Post
Do you speak francaise Chewy?
I understood a word here and there , lol !!!
Looking good though ... HW is the man...

If I didn’t learn, I’d get the strap from the nuns.


Good times. It was worth it.


Chewbacca is offline   Reply With Quote
Old 30 July 2018, 10:59 AM   #5
GoingPlaces
"TRF" Member
 
GoingPlaces's Avatar
 
Join Date: Jul 2014
Location: Washington, DC
Posts: 5,356
The legend himself, probably had no idea the behemoth that Rolex would become.
GoingPlaces is offline   Reply With Quote
Old 30 July 2018, 11:02 AM   #6
returntorolex
"TRF" Member
 
returntorolex's Avatar
 
Join Date: Dec 2014
Real Name: Steve
Location: Atlanta
Watch: Jackie Stewart DD
Posts: 5,661
Great find!
__________________
Rolex - Tudor - Omega - Breitling - Oris - Grand Seiko - Timex - Casio - Ocean Crawler - Ganymede - American Waltham - Seiko - Gruen - Arethusa - Citizen - Sinn - Nodus - Formex
returntorolex is offline   Reply With Quote
Old 30 July 2018, 11:02 AM   #7
Chewbacca
Banned
 
Join Date: May 2012
Real Name: CJ
Location: Kashyyyk
Watch: Kessel Run Chrono
Posts: 21,112
Quote:
Originally Posted by GoingPlaces View Post
The legend himself, probably had no idea the behemoth that Rolex would become.

I thought that too. The interviewer was talking to a future legend. Whether he knew it...
Chewbacca is offline   Reply With Quote
Old 30 July 2018, 11:03 AM   #8
Kainz
"TRF" Member
 
Kainz's Avatar
 
Join Date: Jul 2013
Location: Montreal
Watch: Tudor
Posts: 165
They basically talked about how Hans popularized the wristwatch. He said it was the highlight of his career.
Kainz is offline   Reply With Quote
Old 30 July 2018, 11:33 AM   #9
GerardoG
Banned
 
GerardoG's Avatar
 
Join Date: Oct 2005
Real Name: Gerardo
Location: Here
Watch: ALL of them
Posts: 32,098
GerardoG is offline   Reply With Quote
Old 30 July 2018, 11:44 AM   #10
Old Expat Beast
TRF Moderator & 2024 SubLV41 Patron
 
Old Expat Beast's Avatar
 
Join Date: Jul 2013
Real Name: Adam
Location: Far East
Watch: Golden Tuna
Posts: 28,825
https://www.rolexforums.com/showthread.php?p=8237086

See link to transcript.
__________________
_______________________
Old Expat Beast is offline   Reply With Quote
Old 30 July 2018, 11:46 AM   #11
incontrol
"TRF" Member
 
incontrol's Avatar
 
Join Date: Sep 2011
Real Name: Kevin
Location: Somewhere in PA
Watch: All of them...
Posts: 10,355
Very cool find. I wish I understood French.


Sent from my iPhone using Tapatalk
__________________
Patek Philippe
Rolex
incontrol is offline   Reply With Quote
Old 30 July 2018, 12:13 PM   #12
Chrislec
"TRF" Member
 
Chrislec's Avatar
 
Join Date: Feb 2016
Location: Shanghai
Watch: 16610
Posts: 206
He has a little something in his speech and his voice tone which perfectly matches his creations! Positively radiating a good mood, high class, and proudly exploring (he mentioned he traveled the world 3 times to better understand the tastes of people around the globe)

Now I understand why Rolex watches are like this :-)
Chrislec is offline   Reply With Quote
Old 30 July 2018, 12:14 PM   #13
nick c
Banned
 
Join Date: Feb 2012
Location: Canada
Posts: 26,846
Classic
nick c is offline   Reply With Quote
Old 30 July 2018, 12:31 PM   #14
3581512
"TRF" Member
 
Join Date: Oct 2011
Location: US
Posts: 265
wow very cool, havent seen this before
3581512 is offline   Reply With Quote
Old 30 July 2018, 12:40 PM   #15
Investr
Banned
 
Join Date: Dec 2010
Real Name: Rick
Location: LSU
Watch: Constantly changes
Posts: 3,815
I wonder if there’s a version in Pig Latin.....
Investr is offline   Reply With Quote
Old 30 July 2018, 05:50 PM   #16
Rashid.bk
"TRF" Member
 
Rashid.bk's Avatar
 
Join Date: Jan 2009
Location: Dallas
Watch: 12800ft = 3900m
Posts: 11,173
Wow, thanks for posting this. After all these years never saw this.
Rashid.bk is offline   Reply With Quote
Old 31 July 2018, 01:08 AM   #17
GradyPhilpott
2024 SubLV41 Pledge Member
 
GradyPhilpott's Avatar
 
Join Date: Sep 2008
Location: New Mexico
Watch: Seiko #SRK050
Posts: 34,460
Thanks for posting!
__________________
JJ

Inaugural TRF $50 Watch Challenge Winner
GradyPhilpott is offline   Reply With Quote
Old 31 July 2018, 01:17 AM   #18
Chris B
"TRF" Member
 
Chris B's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Location: Peterborough
Posts: 9,631
Excellent, thanks for sharing
Chris B is offline   Reply With Quote
Old 31 July 2018, 02:26 AM   #19
Chope Man
"TRF" Member
 
Chope Man's Avatar
 
Join Date: Apr 2015
Real Name: Jean-Michel
Location: Paris, France
Watch: Blue dial 16618
Posts: 293
For those who went and saw the transcript in Jacke's world (and for those who will), there is a mistake (in this otherwise excellent blog which I appreciated for years!).

Hans Wilsdorf is not interrupted after the first paragraph (or not quite), he had time to say... (addition in bold, below) :

Hans Wilsdorf: For 40 years. I came to Geneva after the first war in 1919, with some absences due to trips I made around the entire world. I've traveled a total of three times around the globe, to every nation in the world. I know a little bit something about all people and their taste. This helped me not only to understand the needs to make watches which would please people

in French :"... une montre qui plairait"

Moreover, at the end, there are 2 things that are missing : he says that he personally made some inventions and that he is glad of the way the industry did develop.

It would then rather read:

Hans Wilsdorf: One of the pioneers, as I was not only the first to understand the potential of the wristwatch but I also personally made few inventions which contributed largely to the development of the industry, which (development) I'm really satisfied of...

Last edited by Chope Man; 31 July 2018 at 02:42 AM.. Reason: additions
Chope Man is offline   Reply With Quote
Reply


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

WatchesOff5th

DavidSW Watches

Takuya Watches

OCWatches

Asset Appeal

Wrist Aficionado

My Watch LLC


*Banners Of The Month*
This space is provided to horological resources.





Copyright ©2004-2024, The Rolex Forums. All Rights Reserved.

ROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEX

Rolex is a registered trademark of ROLEX USA. The Rolex Forums is not affiliated with ROLEX USA in any way.