The Rolex Forums   The Rolex Watch

ROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEX


Go Back   Rolex Forums - Rolex Forum > General Topics > Open Discussion Forum

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 25 August 2022, 05:29 PM   #1
330ci
"TRF" Member
 
Join Date: Jun 2020
Location: michigan
Posts: 2,346
Anyone know how to read Chinese calligraphy?

Trying to learn the history on this Famille Rose Buddha, all of the sites are like "its easy, you just read it top right to left and down, starts with reign and ends with artist. I presume they assume you have a fundamental understanding of the Chinese language at that point? Idk i tried my darndest, used Google lens, and curious about its age and origin.
Attached Images
File Type: jpg IMG_20220825_032602_(700_x_700_pixel).jpg (193.6 KB, 104 views)
File Type: jpg IMG_20220825_032645_(700_x_700_pixel).jpg (186.7 KB, 106 views)
330ci is offline   Reply With Quote
Old 25 August 2022, 08:58 PM   #2
Jets_fan44
"TRF" Member
 
Jets_fan44's Avatar
 
Join Date: Apr 2019
Location: Canada
Watch: And Learn
Posts: 452
It’s more than likely the artist’s name stamp. Kinda like a signed signature on an artwork.
Jets_fan44 is offline   Reply With Quote
Old 25 August 2022, 09:16 PM   #3
Old Expat Beast
TRF Moderator & 2024 SubLV41 Patron
 
Old Expat Beast's Avatar
 
Join Date: Jul 2013
Real Name: Adam
Location: Far East
Watch: Golden Tuna
Posts: 28,826
Yeah, likely either the maker's or company's stamp, or 'chop' as it's known.
__________________
_______________________
Old Expat Beast is offline   Reply With Quote
Old 26 August 2022, 08:53 AM   #4
swils8610
2024 SubLV41 Pledge Member
 
swils8610's Avatar
 
Join Date: Sep 2012
Real Name: shannon
Location: usa
Posts: 9,211
It’s a CR scan code!


Sent from my iPhone using Tapatalk Pro
swils8610 is offline   Reply With Quote
Old 26 August 2022, 09:12 AM   #5
sickened1
2024 SubLV41 Pledge Member
 
sickened1's Avatar
 
Join Date: Aug 2014
Real Name: Ed
Location: SoCal
Watch: ugiveiswatchuget
Posts: 9,054
Quote:
Originally Posted by swils8610 View Post
It’s a CR scan code!
Ancient Chinese QR code! I knew they invented the system.
sickened1 is online now   Reply With Quote
Old 26 August 2022, 10:03 AM   #6
JasoninDenver
2024 ROLEX SUBMARINER 41 Pledge Member
 
Join Date: Jul 2010
Location: Denver
Posts: 4,284
Looks like a factory watermark on a trade (commercial export) piece.

I would suspect 1950’s to 60’s based on the happy buddha expression. Not a religious piece. Learned that on antiques roadshow.
__________________
Jason

116610 LN
DateJust
Pelagos FXD
JasoninDenver is offline   Reply With Quote
Reply


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

OCWatches

Wrist Aficionado

My Watch LLC

WatchesOff5th

DavidSW Watches

Takuya Watches


*Banners Of The Month*
This space is provided to horological resources.





Copyright ©2004-2024, The Rolex Forums. All Rights Reserved.

ROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEX

Rolex is a registered trademark of ROLEX USA. The Rolex Forums is not affiliated with ROLEX USA in any way.