ROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEX

BASSETHOUNDS · 2 January 2010, 09:49 PM

I know that there are some ladies DJ with engraved case back so would this be a good one ? Good feedback , but for cheap stuff . Pictures are lousy.. why ?
http://cgi.ebay.fr/rolex-oyster-lady...#ht_599wt_1167

TimeToGo · 3 January 2010, 12:35 AM

Can someone translate...hopefully it does not refer to having found a watch during a motorcycle ride

biker85270_2008 ( 84)

Safetrends · 3 January 2010, 12:39 AM

Translation

ROLEX datejust lady oyster (année1994)
HOUSING gold and steel
Jubilee bracelet gold and steel folding clasp
Optional bottom of the dial in yellow gold
functioning perfect, perpetual movement with automatic winding (such as submariner)
traces of use but look beautiful, it has been cleaned by jeweler before the evening's Eve or it was worn with the finest effect

sold with rolex box (and box-box)

It is important when we post a problem we need to translate it and post a watch photo for others to see. Just a friendly reminder.

TimeToGo · 3 January 2010, 12:44 AM

Excellent David!

ALso near the bottom of the description is says ....? minimum E1,300

What is that referring to?

BASSETHOUNDS · 3 January 2010, 01:23 AM

Ok, I guess that would be the thing to do . Sorry :
It says
Rolex watch oyster lady datejust of 1994
watch case . gold and steel
Jubilee bracelet w folding clasp
optional dial in yellow gold
works perfectly , perpetual movement with automatic winding ( just like a submariner )
signs of wear but great looking , has been cleaned by jeweler the evening before Xmas when the watch was last worn in all its splendor
sold with rolex box and outer box
In case the auction is to low they reserve to retract and remove from the auction
shipping with insurance
No international bidders
Only bankers draft accepted
Minimum sales price : 1300 euro ( 2000 USD )

Safetrends · 3 January 2010, 01:26 AM

Quote:

Originally Posted by BASSETHOUNDS

Ok, I guess that would be the thing to do . Sorry :
It says
Rolex watch oyster lady datejust of 1994
watch case . gold and steel
Jubilee bracelet w folding clasp
optional dial in yellow gold
works perfectly , perpetual movement with automatic winding ( just like a submariner )
signs of wear but great looking , has been cleaned by jeweler the evening before Xmas when the watch was last worn in all its splendor
sold with rolex box and outer box
In case the auction is to low they reserve to retract and remove from the auction
shipping with insurance
No international bidders
Only bankers draft accepted
Minimum sales price : 1300 euro ( 2000 USD )

Dont be sorry it is the best question here on TRF in the past 24 hours which we band together and figure things out.

tudorman8276 · 3 January 2010, 12:12 PM

...most likely a 6917 or earlier ladies model.

...has CORRECT case back markings for a vintage ladies.

Safetrends · 3 January 2010, 12:15 PM

Quote:

Originally Posted by tudorman8276

...most likely a 6917 or earlier ladies model.

...has CORRECT case back markings for a vintage ladies.

Nice to see you checking up on us Ebay detectives.

2 January 2010, 09:49 PM	#1
BASSETHOUNDS Banned Join Date: Oct 2009 Real Name: Tristan Location: GIRONA , SPAIN Watch: 116520/660/710/334 Posts: 7,147	Lady TT Date Just with engraved caseback Ebay I know that there are some ladies DJ with engraved case back so would this be a good one ? Good feedback , but for cheap stuff . Pictures are lousy.. why ? http://cgi.ebay.fr/rolex-oyster-lady...#ht_599wt_1167

3 January 2010, 12:35 AM	#2
TimeToGo 2024 SubLV41 Pledge Member Join Date: Sep 2008 Location: North Florida Posts: 16,736	Can someone translate...hopefully it does not refer to having found a watch during a motorcycle ride biker85270_2008 ( 84) Attached Images

3 January 2010, 12:12 PM	#7
tudorman8276 "TRF" Member Join Date: Apr 2008 Real Name: STAN Location: KY-USA Watch: Rolex Prez Posts: 12,583	...watch is GENUINE... ...most likely a 6917 or earlier ladies model. ...has CORRECT case back markings for a vintage ladies.

3 January 2010, 12:39 AM	#3
Safetrends Banned Join Date: Oct 2009 Real Name: David Walz Location: San Diego CA USA Watch: my hand. :) Posts: 9,156	Translation ROLEX datejust lady oyster (année1994) HOUSING gold and steel Jubilee bracelet gold and steel folding clasp Optional bottom of the dial in yellow gold functioning perfect, perpetual movement with automatic winding (such as submariner) traces of use but look beautiful, it has been cleaned by jeweler before the evening's Eve or it was worn with the finest effect sold with rolex box (and box-box) It is important when we post a problem we need to translate it and post a watch photo for others to see. Just a friendly reminder.

3 January 2010, 12:44 AM	#4
TimeToGo 2024 SubLV41 Pledge Member Join Date: Sep 2008 Location: North Florida Posts: 16,736	Excellent David! ALso near the bottom of the description is says ....? minimum E1,300 What is that referring to?

3 January 2010, 01:23 AM	#5
BASSETHOUNDS Banned Join Date: Oct 2009 Real Name: Tristan Location: GIRONA , SPAIN Watch: 116520/660/710/334 Posts: 7,147	Ok, I guess that would be the thing to do . Sorry : It says Rolex watch oyster lady datejust of 1994 watch case . gold and steel Jubilee bracelet w folding clasp optional dial in yellow gold works perfectly , perpetual movement with automatic winding ( just like a submariner ) signs of wear but great looking , has been cleaned by jeweler the evening before Xmas when the watch was last worn in all its splendor sold with rolex box and outer box In case the auction is to low they reserve to retract and remove from the auction shipping with insurance No international bidders Only bankers draft accepted Minimum sales price : 1300 euro ( 2000 USD )

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)