The Rolex Forums   The Rolex Watch

ROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEX


Go Back   Rolex Forums - Rolex Forum > Rolex & Tudor Watch Topics > Rolex General Discussion

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 23 March 2018, 07:14 AM   #1
Aventura
"TRF" Member
 
Join Date: Oct 2010
Location: Miami Beach FL US
Posts: 1,425
Acronyms

There are some initials in the Forum acronyms and vocabulary list. They're not here:
BLNR BLRO I guess BL is Black but the other two? Can somebody help me?
Aventura is offline   Reply With Quote
Old 23 March 2018, 07:17 AM   #2
4BostonB
"TRF" Member
 
Join Date: Mar 2018
Location: Boston
Watch: 116710LN
Posts: 196
They're french abbreviations of colors.

BLRO = bleu rouge (blue red)
BLNR = bleu noir (blue black)
RONR = rouge noir (red black)
LN = lunette noir (black bezel)
LV = lunette verde (green bezel)
4BostonB is offline   Reply With Quote
Old 23 March 2018, 07:19 AM   #3
travisb
2024 SubLV41 Pledge Member
 
travisb's Avatar
 
Join Date: Aug 2009
Real Name: Travis
Location: FL / NYC
Watch: Yes..
Posts: 33,489
Done and done
travisb is offline   Reply With Quote
Old 23 March 2018, 07:30 AM   #4
Kingsking
"TRF" Member
 
Kingsking's Avatar
 
Join Date: Mar 2013
Location: montreal
Posts: 641
Quote:
Originally Posted by 4BostonB View Post
They're french abbreviations of colors.

BLRO = bleu rouge (blue red)
BLNR = bleu noir (blue black)
RONR = rouge noir (red black)
LN = lunette noir (black bezel)
LV = lunette verde (green bezel)
Except the LV, Verde is Green is Spanish,Italian and Portugese. Green in French is Vert.
__________________
5513,16613,16710,116233,9411/0,16618
Kingsking is offline   Reply With Quote
Old 23 March 2018, 08:45 AM   #5
r8t3d_M
"TRF" Member
 
r8t3d_M's Avatar
 
Join Date: Feb 2015
Real Name: Felipe
Location: NYC
Watch: Me ;)
Posts: 2,894
Quote:
Originally Posted by Kingsking View Post
Except the LV, Verde is Green is Spanish,Italian and Portugese. Green in French is Vert.
Would it be lunette vert or verte?
r8t3d_M is offline   Reply With Quote
Old 23 March 2018, 11:24 PM   #6
4BostonB
"TRF" Member
 
Join Date: Mar 2018
Location: Boston
Watch: 116710LN
Posts: 196
Quote:
Originally Posted by Kingsking View Post
Except the LV, Verde is Green is Spanish,Italian and Portugese. Green in French is Vert.
Ah yep, wrote it too quickly.
4BostonB is offline   Reply With Quote
Old 23 March 2018, 08:56 AM   #7
thomaswentworth
Banned
 
Join Date: Feb 2018
Real Name: Tom Wentworth
Location: Los Angeles
Watch: Rolex 116610 Sub
Posts: 541
Remember "lune" is moon in French.
"lunettes" is the shortened term for "lunettes de soleil" (sunglasses)

So why are bezels called "lunettes?" Allow me to answer my own question... It is what surrounds an aperture.

Lunettes de soleil are surrounding your very own apertures - eyeballs.

The term "lune" doesn't seem to have anything to do with it that I can see unless the term came from the glow that surrounds the moon.

BTW - LN = bezel black -- The French language puts the color or other attribute after the noun - opposite of English.
thomaswentworth is offline   Reply With Quote
Reply


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

My Watch LLC

WatchesOff5th

DavidSW Watches

Takuya Watches

OCWatches

Asset Appeal

Wrist Aficionado


*Banners Of The Month*
This space is provided to horological resources.





Copyright ©2004-2024, The Rolex Forums. All Rights Reserved.

ROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEXROLEX

Rolex is a registered trademark of ROLEX USA. The Rolex Forums is not affiliated with ROLEX USA in any way.